395px

A la Luz de Engaños

Paulo Carvalho

À Luz de Enganos

Ilusão é o que restou desse longo adeus
Não assuma os erros
Se o engano é meu
Em partir assim.

Não terá de admitir que me ama mais
Se eu não decidir
Nunca vai ter paz
Esperando o fim.

Se eu cantar, não vá pensar
Que esqueci de ti
Ou me traí
Saiba bem que eu não posso enganar à ninguém
Se eu chorar, por favor, deixem-me sentir
O que perdi
Só assim o valor desse amor surgirá.

Volta embora eu tenha dito adeus
Não passou de engano o que aconteceu
Estou pronto a amar.

A la Luz de Engaños

Ilusión es lo que quedó de esta larga despedida
No asumas los errores
Si el engaño es mío
Al partir así.

No tendrás que admitir que me amas más
Si yo no decido
Nunca tendrás paz
Esperando el final.

Si canto, no pienses
Que te he olvidado
O me traicioné
Sabe bien que no puedo engañar a nadie
Si lloro, por favor, déjenme sentir
Lo que perdí
Solo así el valor de este amor surgirá.

Vete aunque haya dicho adiós
No fue más que un engaño lo que ocurrió
Estoy listo para amar.

Escrita por: Paulo Carvalho, Luciana de Carvalho