395px

Vagalume Tum Tum

Paulo Córdova

Vagalume Tum Tum

Eu nasci no interior
Nos meus olhos eu conservo vagalumes
E um som que ecoa fundo no meu coração

Da fazenda do meu pai
Eu me lembro da terra molhada
E do mato verde o capim um cheiro tão bom

Vagalume tum tum
Seu pai está aqui, sua mãe está ali
Noite que não tem estrelas
Todo mundo quer dormir
Vagalume tum tum
Seu pai está aqui, sua mãe está ali
Mas brincar com os vagalumes eu nunca me esqueci

Eu nasci no interior
E gostava de correr
Brincar descalço, pé no barro
Quando chega o anoitecer
E o céu se cobre com os mistérios
Que eu me deparo
É que a noite as estrelas
Iluminam os vagalumes
Com os segredos que eu te falo

Vagalume Tum Tum

Nací en el campo
En mis ojos guardo luciérnagas
Y un sonido que resuena profundamente en mi corazón

De la finca de mi padre
Recuerdo la tierra mojada
Y el pasto verde y el olor tan bueno

Vagalume tum tum
Tu padre está aquí, tu madre está allá
Noche sin estrellas
Todos quieren dormir
Vagalume tum tum
Tu padre está aquí, tu madre está allá
Pero jugar con las luciérnagas nunca lo olvidé

Nací en el campo
Y me gustaba correr
Jugar descalzo, pies en el barro
Cuando llega el anochecer
Y el cielo se cubre con los misterios
Que descubro
Es que en la noche las estrellas
Iluminan a las luciérnagas
Con los secretos que te cuento

Escrita por: Marcelo Bousada / Paulo Córdova / Ricardo Batista