Fleur Sans Temps

Paulo de Carvalho

Flor Sem Tempo

Na mesma rua
Na mesma cor
Passava alegre
Sorria amor

Amor nos olhos
Cabelo ao vento
Gestos de prata
De flor sem tempo

É dela o mundo
É a certeza
De viver

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Foi como o vento
Soprou num dia
Passava alegre
Alguém a via
É nossa a vida
É a certeza de te ver

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Canta o Sol
Que tens na alma
És a flor de ser feliz
Olha o mar
Da tarde calma
Ouve o que ele diz

Fleur Sans Temps

Dans la même rue
Dans la même couleur
Passait joyeuse
Sourire d'amour

Amour dans les yeux
Cheveux au vent
Gestes d'argent
D'une fleur sans temps

C'est elle le monde
C'est la certitude
De vivre

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

C'était comme le vent
Qui a soufflé un jour
Passait joyeuse
Quelqu'un la voyait
C'est notre vie
C'est la certitude de te voir

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

Chante le Soleil
Que tu as dans l'âme
Tu es la fleur du bonheur
Regarde la mer
De l'après-midi calme
Écoute ce qu'elle dit

Escrita por: José A. Sottomayor