Distante de Você
Distante de você a vida é tão ruim
O dia é muito longo, a noite não tem fim
A ânsia não quer ir, o sono não quer vim
Eu não me acostumei ainda sem teu beijo
Molhando a minha boca, matando o meu desejo
Se deito não lhe toco, acordo não te vejo
É triste o meu viver
Quando a noite vem meu sofrimento é notório
E é num clima de velório que eu recebo solidão
Pra me consolar chega um amigo e me abraça
E me diz que tudo passa, será que ele tem razão
Se por acaso um dia você me perdoar
Por mil e uma vezes eu vi você chorar
A minha consciência mais leve vai ficar
Embora nunca mais a gente volte a ser
Aquilo que já foi, eu quero lhe dizer
Que me marcou demais
Eu não vou te esquecer
Pode acreditar
Você foi pra mim minha musa preferida
A razão da minha vida, o sol do amanhecer
Eu nunca pensei que fosse sentir sua ausência
Já estou sem paciência, diz o que é que eu vou fazer
Distante de Ti
Distante de ti la vida es tan mala
El día es muy largo, la noche no tiene fin
La ansiedad no se va, el sueño no llega
Todavía no me acostumbro sin tu beso
Mojar mi boca, calmar mi deseo
Si me acuesto no te toco, al despertar no te veo
Es triste mi existir
Cuando llega la noche mi sufrimiento es evidente
Y en un ambiente fúnebre recibo la soledad
Para consolarme llega un amigo y me abraza
Y me dice que todo pasa, ¿será que tiene razón?
Si alguna vez me perdonas
Por mil y una veces que te vi llorar
Mi conciencia estará más tranquila
Aunque nunca más volvamos a ser
Lo que fuimos, quiero decirte
Que me marcó demasiado
No te olvidaré
Puedes creer
Fuiste para mí mi musa favorita
La razón de mi vida, el sol del amanecer
Nunca pensé que sentiría tu ausencia
Ya estoy impaciente, ¿qué se supone que debo hacer?
Escrita por: Charles Gomes