Maria das Dores
Maria das Dores
Cadê aquela rosa que eu te dei?
Eu até notei
Que você nem a usa mais
Já sei também
Que você tem outro rapaz
E por causa dele
Em mim não pensa mais
Você bem sabe
Que eu sou considerado
Não dou bola pr'o azar
E não sou de reclamar
A maior derrota
É não saber perder
Vou arranjar outra Maria
Pra esquecer você
(Laiá, laiá)
Maria of Sorrows
Mary of Sorrows
Where's that rose I gave you?
I even noticed
That you don't even use it anymore
I already know too
That you have another boy
And because of him
Don't think about me anymore
You know very well
That I am considered
I don't care about bad luck
And I'm not one to complain
The biggest defeat
It's not knowing how to lose
I'll find another Maria
To forget you
(Laia, laia)