Se o Mundo Pudesse Me Ouvir
Que pena não poder
Fazer o mundo ouvir
Que eu gosto de você
Bem mais do que de mim
Mas eu sei que o dia
Há de chegar para nós
E de nós
O mundo vai saber
Vai saber
Que amor ainda é
Razão pra se esperar
Razão pra se querer
Motivo pra sonhar
E depois
Você vai ver, querida
Como é bom ser feliz
Sem ter que viver
Chorando solidão
Que triste deve ser
Viver sem um alguém
Sem ter o que sonhar
Sem ter por quem viver
Saiba, eu lhe quero muito!
Saiba, que lhe quero muito!
Si el Mundo Pudiera Escucharme
Qué pena no poder
Hacer que el mundo escuche
Que me gustas tú
Mucho más que a mí
Pero sé que el día
Llegará para nosotros
Y de nosotros
El mundo va a saber
Va a saber
Que el amor aún es
Razón para esperar
Razón para querer
Motivo para soñar
Y después
Vas a ver, querida
Qué bueno es ser feliz
Sin tener que vivir
Llorando soledad
Qué triste debe ser
Vivir sin alguien
Sin tener qué soñar
Sin tener por quién vivir
¡Sabes que te quiero mucho!
¡Sabes que te quiero mucho!
Escrita por: Paulo Diniz, Odibar