Amigos Reais
Existe uma cena do mundo real
Capaz de banal tudo pareça ser
Não quero seus olhos vermelhos de mágoa
São coisas da vida que me enlouquece
De tanto acontece absorvo demais
E quando as exponho parecem tao certas
Como pesadelos ou sonhos talvez
Eu sonho demais
Nós somos amigos reais
Ou sonhos talvez
Eu sonho demais
Nós somos amigos reais
Minha timidez insegura meu canto
Que preparei tão confortável pra nós
Do fundo do peito desejo que todo
Esse pranto se renove
Como as flores do nosso jardim
Do nosso jardim
Do nosso jardim
Me tira daqui hoje eu quero sorrir com você neném
Existe um fenômeno de abandono
Pra nossa espécie não evoluir e ir e ir e ser
Depende de mim é verdade não fico mais até as seis
Ou acho que fico lembrei dos amigos que não vi dançar
São casos de uma mesma estória comum
Quando a palavra é amor
Ou sonhos talvez
Eu sonho demais
Nós somos amigos reais
Amigos Reales
Hay una escena del mundo real
Capaz de trivializar todo lo que parece ser
No quiero ver tus ojos rojos de dolor
Son cosas de la vida que me enloquecen
De tanto suceder absorbo demasiado
Y cuando las expongo parecen tan ciertas
Como pesadillas o sueños quizás
Sueño demasiado
Somos amigos reales
O sueños quizás
Sueño demasiado
Somos amigos reales
Mi timidez insegura mi canto
Que preparé tan cómodo para nosotros
Desde lo más profundo del pecho deseo que todo
Este llanto se renueve
Como las flores de nuestro jardín
De nuestro jardín
De nuestro jardín
Sácame de aquí hoy quiero reír contigo, bebé
Existe un fenómeno de abandono
Para nuestra especie no evolucionar y seguir y seguir y ser
Depende de mí, es verdad, no me quedo hasta las seis
O creo que me quedo, recordé a los amigos que no vi bailar
Son casos de una misma historia común
Cuando la palabra es amor
O sueños quizás
Sueño demasiado
Somos amigos reales