Pernoites No Sofá
Se a pele não responde mais ao toque com um arrepio
Se o beijo não tem sabor e o coração tá vazio
A gente se olha, mas não se reconhece
O nosso tarde sempre é cedo pra voltar pra casa
Já são tantas pernoites no sofá da sala
Tudo por orgulho e marra
E só pra constar: escutei muito Eu te quero
Mas só o seu me interessa
Eu abro mão dá razão e você desce do salto
Pra nunca mais dormir brigado a gente faz um trato
Deixa essa greve de amor, jejum de carinho
Que hoje o sofá vai dormir sozinho
Noches en el Sofá
Si la piel ya no responde al tacto con un escalofrío
Si el beso no tiene sabor y el corazón está vacío
Nos miramos, pero no nos reconocemos
Nuestras tardes siempre son tempranas para volver a casa
Ya son tantas noches en el sofá de la sala
Todo por orgullo y terquedad
Y solo para que quede claro: escuché mucho 'Te quiero'
Pero solo el tuyo me interesa
Yo renuncio a tener la razón y tú bajas de tus tacones
Para nunca más dormir peleados hacemos un trato
Deja esa huelga de amor, ayuno de cariño
Que hoy el sofá dormirá solo
Escrita por: André Vox / Mauro Sérgio / René Lunna