Marika
Ontem a briga foi feia mas assim não pode ser
Passa o dia na janela esperando ver por ela
O futuro melhorar
Volta e meia meia-noite continuas a sonhar
Enquanto o povo lá fora vai chamando minha Marika
Sonhadora popular
É ela, é ela
Marika, Marika
Lembro aquela sexta-feira
Que em seus olhos de menina seu sorriso de mulher
Vi sua cara serena sua pele macia e terna
Seu desejo de viver
Cheguei-me perto dela pelo canto da janela
Pra com ela apreciar
Foi então que entendi porque o povo chama ela
Sonhadora popular
É ela, é ela
Marika, Marika
Marika
Gestern war der Streit heftig, doch so kann es nicht bleiben
Verbringt den Tag am Fenster, in der Hoffnung, sie zu sehen
Dass die Zukunft besser wird
Immer wieder um Mitternacht träumst du weiter
Während die Leute draußen rufen, meine Marika
Die träumende Beliebte
Es ist sie, es ist sie
Marika, Marika
Ich erinnere mich an jenen Freitag
In ihren Augen eines Mädchens, ihr Lächeln einer Frau
Sah ihr ruhiges Gesicht, ihre zarte, weiche Haut
Ihren Wunsch zu leben
Ich näherte mich ihr am Fenster
Um mit ihr zu genießen
Da verstand ich, warum die Leute sie nennen
Die träumende Beliebte
Es ist sie, es ist sie
Marika, Marika