Eterna Despedida
Não sei por que a vida vive a judiar comigo,
Se aqui na terra nunca fiz mal a ninguém
Até a quem dei meu amor
Agora com outro é feliz.
Será que eu não mereço
Um dia ser feliz também?
Tenho bebido do fel
Mais amargo desta vida,
Não sei por que já não dei
Minha eterna despedida
No meu viver angustiado,
Castigado, humilhado
Por você que é tão perdida.
"Quanto mais samba, melhor", fx. 9
Eterna Despedida
No sé por qué la vida sigue jugando conmigo,
Si aquí en la tierra nunca hice daño a nadie
Incluso a quien le di mi amor
Ahora es feliz con otro.
¿Será que no merezco
Ser feliz algún día también?
He bebido del hiel
Más amargo de esta vida,
No sé por qué aún no he dado
Mi eterna despedida
En mi vivir angustiado,
Castigado, humillado
Por ti que estás tan perdida.
"Entre más samba, mejor", fx. 9