Em Meu Tempo Era Melhor
Os antigos me diziam "Em meu tempo era melhor"
Atuais dizem "Hoje nada presta"
Os jovens falam alto que seu tempo é melhor
Atuais dizem "Hoje é o que resta"
Novos homens me diziam que em seu tempo era pior
Pessimista, nada te interessa
Velhos homens dizem muito, muito nada do que presta
Otimistas dizem "Hoje é o que resta"
Eu sei, também serei assim
Vou falar que em meu tempo era melhor
Eu sei, também serei assim
Modernidade, nada te interessa
Os antigos me diziam "Em meu tempo era melhor"
Velhos homens dizem "Hoje nada presta"
Novos homens falam alto que seu tempo é melhor
Moderninhos dizem "Hoje é o que resta"
Eu sei, também serei assim
Vou falar que em meu tempo era melhor
Eu sei, também serei assim
Modernidade, nada te interessa
En Mis Tiempos Era Mejor
Los ancianos solían decirme 'En mis tiempos era mejor'
Los actuales dicen 'Hoy no sirve de nada'
Los jóvenes gritan que su tiempo es mejor
Los actuales dicen 'Hoy es lo que queda'
Los nuevos hombres me decían que en su tiempo era peor
Pesimista, nada te interesa
Los viejos hombres hablan mucho, mucho, nada de lo que sirva
Los optimistas dicen 'Hoy es lo que queda'
Yo sé, también seré así
Diré que en mis tiempos era mejor
Yo sé, también seré así
Modernidad, nada te interesa
Los ancianos solían decirme 'En mis tiempos era mejor'
Los viejos hombres dicen 'Hoy no sirve de nada'
Los nuevos hombres gritan que su tiempo es mejor
Los modernitos dicen 'Hoy es lo que queda'
Yo sé, también seré así
Diré que en mis tiempos era mejor
Yo sé, también seré así
Modernidad, nada te interesa