395px

Serenata Suburbana

Paulo Molin

Serenata Suburbana

Levo a vida em serenata,
somente a cantar.
Quem não me conhece tem a impressão
de que eu sou tão feliz,
mas não é isso, não.

Se eu canto em serenata
é para não chorar.

Ninguém sabe a dor que eu sinto
dentro de mim.
Ninguém sabe por que eu vivo
tão triste assim.
Se eu fosse realmente
muito feliz,
não chorava quando canto
nem cantava para
abafar meu pranto.

Serenata Suburbana

Llevo la vida en serenata,
solo cantando.
Quien no me conoce tiene la impresión
de que soy tan feliz,
pero no es así, no.

Si canto en serenata
es para no llorar.

Nadie sabe el dolor que siento
dentro de mí.
Nadie sabe por qué vivo
tan triste así.
Si realmente fuera
muy feliz,
no lloraría al cantar
ni cantaría para
acallar mi llanto.