395px

Cofre del Corazón

Paulo Novaes

Baú do Coração

Tudo que eu vivi foi registrado pelo som
Que me incendeia
Que desembaralha o pensamento e põe no tom
Que me clareia
Toda minha ideia está escrita na canção
Que canto agora
Dentro da esfera, no baú do coração
A minha história

A sinceridade está no meu som
Cada nova etapa me inspira a compor
Toda a minha vida eu serei sempre assim
Mesmo que essa história ninguém queira ouvir
Desde muito cedo meu pai me ensinou
Com o seu talento de compositor
Que era possível cantar e escrever
Todo sentimento que eu quiser dizer

É como uma conversa com o interior
Que acaba escancarando todo o meu amor
É como se a resposta fosse a canção
Pra cada desenredo, uma composição
Mesmo em tantas vezes que falei demais
Eu não me arrependo, eu não volto atrás
Pois a sinceridade é meu maior dever
E nem que para isso eu tenha que sofrer

Cofre del Corazón

Todo lo que viví fue registrado por el sonido
Que me enciende
Que desenreda el pensamiento y lo pone en tono
Que me aclara
Toda mi idea está escrita en la canción
Que canto ahora
Dentro de la esfera, en el cofre del corazón
Mi historia

La sinceridad está en mi sonido
Cada nueva etapa me inspira a componer
Toda mi vida siempre seré así
Aunque nadie quiera escuchar esta historia
Desde muy joven mi padre me enseñó
Con su talento de compositor
Que era posible cantar y escribir
Todo sentimiento que quiera expresar

Es como una conversación con mi interior
Que termina revelando todo mi amor
Es como si la respuesta fuera la canción
Para cada enredo, una composición
Aunque en muchas ocasiones hablé demasiado
No me arrepiento, no retrocedo
Porque la sinceridad es mi mayor deber
Y aunque tenga que sufrir por ello

Escrita por: Paulo Novaes