Fogos Das Paixões
Eu sei!
Que os fogos das paixões são como os de artifícios
Não duram para sempre
Apenas o suficiente
Para deslumbrar
E apaga-se, sem deixar se quer as chamas
Off the Love in the sky
Eu sei!
Que a cede dos amantes não cessa ao luar
Olhei nas fotografias tentando te encontrar
Nos negativos apagados pelo tempo
Tempos que não vão voltar
Faca de ponta, gota de sangue, dor da saudade
Ausência, ausência...
Foi assim e assim será com aqueles que se deixar apaixonar...
O amor!
Desejo o infinito no olhar
Conserva o gozo o brilho do luar
O amor é sagrado
É imortalizado
Estar sacramentado em mim
O amar...
Fuegos de las Pasiones
Yo sé!
Que los fuegos de las pasiones son como los de los fuegos artificiales
No duran para siempre
Sólo lo suficiente
Para deslumbrar
Y se apagan, sin dejar siquiera las llamas
Fuera del amor en el cielo
Yo sé!
Que la sed de los amantes no cesa a la luz de la luna
Miré en las fotografías tratando de encontrarte
En los negativos borrados por el tiempo
Tiempos que no volverán
Cuchillo afilado, gota de sangre, dolor de la añoranza
Ausencia, ausencia...
Fue así y así será con aquellos que se dejen enamorar...
¡El amor!
Deseo lo infinito en la mirada
Conserva el placer el brillo de la luna
El amor es sagrado
Es inmortalizado
Estar sacramentado en mí
El amar...
Escrita por: Paulo Piratta / Samuel Barreto / Sandro Alex