395px

Todo lo que siento por ti

Paulo Ribeiro

Tudo o Que Sinto Por Ti

Há tanto tempo que guardo
Dentro de mim um segredo
Como se o sol se escondesse
Atrás das nuvens com medo

Há tanto tempo que sonho
Em falar contigo um dia
Desvendar-te o meu segredo
Pôr um fim nesta agonia

Já não aguento mais
Viver nesta ansiedade
Mesmo que não me queiras
Deixa-me dizer-te a verdade

Tudo o que sinto por ti
É querer-te mais do que a mim
É ter-te sempre tão perto
E é ter esperança até ao fim

Há tanto tempo que espero
Por uma palavra tua
Mas o meu maior desejo
É amar-te à luz da lua

Já não aguento mais
Viver nesta ansiedade
Mesmo que não me queiras
Deixa-me dizer-te a verdade

Tudo o que sinto por ti
É querer-te mais do que a mim
É ter-te sempre tão perto
E é ter esperança até ao fim

Todo lo que siento por ti

Lo he estado guardando tanto tiempo
Dentro de mí un secreto
Como si el sol se escondiera
Detrás de las nubes en el miedo

He estado soñando por tanto tiempo
Para hablar contigo algún día
Desentrañar mi secreto para ti
Poner fin a esta agonía

No puedo soportarlo más
Vivir en esta ansiedad
Incluso si no me quieres
Déjame decirte la verdad

Todo lo que siento por ti
¿Te quieres más que a mí?
Siempre es tenerte tan cerca
Y es tener esperanza hasta el final

He estado esperando tanto tiempo
Por una palabra de ti
Pero mi mayor deseo
Te amo a la luz de la luna

No puedo soportarlo más
Vivir en esta ansiedad
Incluso si no me quieres
Déjame decirte la verdad

Todo lo que siento por ti
¿Te quieres más que a mí?
Siempre es tenerte tan cerca
Y es tener esperanza hasta el final

Escrita por: Paulo Ribeiro