395px

Secreto

Paulo Ricardo

Segredo

Eu pensei em te ligar
E dizer como eu estou
Mas tenho medo

Eu queria te falar
Declara o meu amor
Mas é segredo

E se alguém nos escutar
Nos ouvir pela extensão?
Eu tenho medo

De um escândalo rolar
Revelando essa paixão
Que ainda é segredo

Quando tudo começou
Não poderíamos supor
Que nós fôssemos chegar
A esse ponto, a esse amor

E que agora nos tomou
E transformou a nossa vida
E nos obriga a mentir assim

E a esconder de todo mundo
O que queríamos mostrar
E a viver dessa maneira
Procurando disfarçar
Tudo aquilo que sentimos
Mas fingimos que não há
Nada entre nós dois

Já não posso mais viver
Se não tenho paz e nem você
Quanto tempo ainda nós teremos que esperar?

Já não quero mais viver
Como se fosse um ladrão
Escondendo as evidências desse amor nessa canção

Secreto

Pensé en llamarte
Y decirte cómo estoy
Pero tengo miedo

Quería decirte
Declarar mi amor
Pero es un secreto

Y si alguien nos escucha
¿Nos oye por la extensión?
Tengo miedo

De que se arme un escándalo
Revelando esta pasión
Que aún es secreto

Cuando todo comenzó
No podríamos imaginar
Que llegaríamos
A este punto, a este amor

Y que ahora nos tiene
Y ha transformado nuestra vida
Y nos obliga a mentir así

Y a esconder de todos
Lo que queríamos mostrar
Y a vivir de esta manera
Tratando de disimular
Todo lo que sentimos
Pero fingimos que no hay
Nada entre nosotros dos

Ya no puedo seguir viviendo
Sin paz ni sin ti
¿Cuánto tiempo más tendremos que esperar?

Ya no quiero vivir
Como si fuera un ladrón
Escondiendo las pruebas de este amor en esta canción

Escrita por: Michael Sullivan / Paulo Ricardo