395px

En los brazos del placer

Paulo Roberto e Luis Felipe

Nos Braços do Prazer

Sei que o sonho acabou
Mesmo assim não quero acordar
Sei que tudo terminou
Mas não consigo esquecer

De te lembrar te lembrar
Eu ainda estou aqui
Sem motivos pra sorrir
E quando anoitece

O silêncio machuca
Ainda mais este coração
Confesso que já não suporto
Tanta solidão

Deixe eu tocar
Este corpo outra vez
Vem misturar teu suor
Com o meu

Deixe eu matar
Minha sede de amor
Com a gota deste corpo
Que é só teu

Deixe que a noite
Responda por nós
Mas vem depressa
Eu não sei te esquecer

Tropeça nesse orgulho
E cai nos braços do prazer
E o Sol irá sorrir pra nós
No amanhecer

En los brazos del placer

Sé que el sueño ha terminado
Aún así no quiero despertarme
Sé que todo ha terminado
Pero no puedo olvidar

Para recordarte a recordar
Todavía estoy aquí
No hay razón para sonreír
Y cuando oscurece

El silencio duele
Aún más este corazón
Confieso que ya no puedo soportarlo
Tanta soledad

Déjame tocar
Este cuerpo otra vez
Ven y mezcla tu sudor
Con la mía

Déjame matarte
Mi sed de amor
Con la gota de este cuerpo
Que es tuyo solo

Deja que la noche
Responda por nosotros
Pero ven rápido
No sé cómo olvidarte

Tropezar en ese orgullo
Y cae en los brazos del placer
Y el sol nos sonreirá
Al amanecer

Escrita por: Matogrosso / Osvaldo Junior / Sérgio do Carmo