Flor do Sol
Ó escute aqui o que eu venho lhe falar
A vida é tão bela, do lado de cá.
Ouça só, os pássaros a cantar,
Uma canção, que ecoa pelo ar.
Veja só, as flores do seu jardim,
Que começam a brotar
Ò tão bela flor
Diga – me o que trouxe
Por favor,
Por que o cheiro das rosas
Invade minha mente
Eu vou te buscar
E vou te tratar bem
Seja de noite ou de dia
Nada vai te incomodar
Então me diga ó linda flor
Venha me dizer
Que vai fazer o sol brilhar
Pra mim e pra você
Tão cheia de graça
E repleta de mistérios
Eu quero você aqui
Bem juntinha de mim
Então linda flor
Venha me dizer
O sol vai brilhar
Pra mim e pra você?
Ó escute aqui o que eu venho lhe falar
A vida é tão bela, do lado de cá.
Flor del Sol
Oye aquí lo que vengo a decirte
La vida es tan hermosa, del lado de acá.
Escucha, los pájaros cantar,
Una canción que resuena en el aire.
Mira las flores de tu jardín,
Que comienzan a brotar.
Oh tan hermosa flor
Dime qué trajiste
Por favor,
¿Por qué el olor de las rosas
Invade mi mente?
Te buscaré
Y te trataré bien
Ya sea de noche o de día
Nada te molestará.
Así que dime, oh hermosa flor
Ven a decirme
Que harás brillar el sol
Para ti y para mí.
Tan llena de gracia
Y llena de misterios
Te quiero aquí
Juntita a mí.
Así que hermosa flor
Ven a decirme
¿El sol brillará
Para ti y para mí?
Oye aquí lo que vengo a decirte
La vida es tan hermosa, del lado de acá.