São João Diferente
Esse ano to fazendo uns planos
Eu quero fazer um são joão diferente
Vou reunir rapaziada
Uma enfileirada de gente descente
Ai meu deus que alegria
Que felicidade pro meu coração
Esse ano eu vou brincar
A quadrilha vai rolar
Na noite de são joão. (bis)
(refrão)
Chega minha gente
Que a fogueira já pegou
Chega minha gente
Que o fórro já começou
Chega minha gente
Pro salão forroquiar
Que hojé é noite de são joão
Até o dia clarear.
Un San Juan Diferente
Este año estoy haciendo algunos planes
Quiero hacer un San Juan diferente
Voy a reunir a la banda
Una fila de gente decente
Ay Dios mío, qué alegría
Qué felicidad para mi corazón
Este año voy a jugar
La cuadrilla va a bailar
En la noche de San Juan. (bis)
(refrán)
Llega mi gente
Que la fogata ya se encendió
Llega mi gente
Que el baile ya comenzó
Llega mi gente
Para el salón forroquiar
Porque hoy es noche de San Juan
Hasta que amanezca.