Toda vez que você vai
Outra vez você saiu
Nem sequer me disse adeus
E toda tristeza virou correnteza nos olhos meus
E nem diz se vai voltar
Pra buscar meu coração
Que ficou chorando te esperando na solidão
Toda vez que você vai embora
Fica no meu peito uma saudade
Longe de você minh'alma chora
Vem trazer pra mim felicidade
Faz essa vontade de quem te adora
Cada vez que te vas
Otra vez te fuiste
Ni siquiera me dijiste adiós
Y toda tristeza se convirtió en un torrente en mis ojos
Y ni siquiera dices si vas a volver
A buscar mi corazón
Que se quedó llorando, esperándote en la soledad
Cada vez que te vas
En mi pecho queda una nostalgia
Lejos de ti, mi alma llora
Ven a traerme felicidad
Haz realidad el deseo de quien te adora
Escrita por: Paulo Sérgio