395px

El Destino Falló

Paulo Sérgio

O Destino Desfalhou

O nosso amor traduzia
Felicidade e afeição
Suprema glória que um dia
Tive ao alcance da mão
Mas veio um dia o ciúme
E o nosso amor se acabou
Deixando em tudo o perfume
Da saudade que ficou

Eu te vi a chorar
Vi teu pranto em segredo morrer
E parti a cantar
Sem pensar que dor ia esquecer
Mas depois veio a dor
Sofro tanto e esta valsa não diz
Meu amor de nós dois
Eu não sei qual é o mais infeliz

Os nossos olhos choraram
O nosso idílio morreu
Os nossos lábios murcharam
Porque a renúncia doeu
Desfeito o ninho a saudade
Humilde que era ficou
Mostrando a felicidade
Que o destino desfolhou

El Destino Falló

Nuestro amor traducía
Felicidad y cariño
Suprema gloria que un día
Tuve al alcance de la mano
Pero un día llegó los celos
Y nuestro amor se acabó
Dejando en todo el perfume
De la añoranza que quedó

Te vi llorar
Vi tu llanto en secreto morir
Y me fui cantando
Sin pensar que el dolor iba a olvidar
Pero luego vino el dolor
Sufro tanto y este vals no dice
Mi amor por los dos
No sé quién es el más infeliz

Nuestros ojos lloraron
Nuestro idilio murió
Nuestros labios se marchitaron
Porque la renuncia dolió
Deshecho el nido la añoranza
Humilde que era quedó
Mostrando la felicidad
Que el destino deshojó

Escrita por: Paulo Sérgio