Cena Futurista
Numa cena futurista
Vejo um avião descendo
Uma tela em preto e branco
Pontes, prédios, ruas, avenidas largas
gente andando na calçada
Eu do seu lado,
Muitos amigos
Pra curtir a tarde
Um conversa boa...
Há sempre o tempo de rir a toa
Nosso amor não é de hoje
Estará sempre
Renovado
Quero ter no meu futuro
Um pouquinho de passado
Essa vida é um presente
Isso tem que ser lembrado
Não importa se é o futuro
Não importa se é o passado.
Cena Futurista
En una escena futurista
Veo un avión descendiendo
Una pantalla en blanco y negro
Puentes, edificios, calles, avenidas anchas
gente caminando por la acera
Yo a tu lado,
Muchos amigos
Para disfrutar la tarde
Una buena charla...
Siempre hay tiempo para reír a carcajadas
Nuestro amor no es de ahora
Siempre estará
Renovado
Quiero tener en mi futuro
Un poquito de pasado
Esta vida es un regalo
Eso hay que recordarlo
No importa si es el futuro
No importa si es el pasado.