Sede
Já parou para olhar o Sol pela sua janela?
Chega nela, chega nela
Sentiu a brisa que passa lenta como caravela?
Deixa ela, deixa ela
Ouviu o silêncio que toda dor cancela?
Sem cautela, sem cautela
Cantarolou melodias em pingos de aquarela?
Tão belas, tão belas
O mundo está todo mudado
Que ao avesso foi tudo virado
Quase não nos reconhecemos
Quase que só nos esquecemos
Da vida que mora nos instantes
Que é agora como era antes
Se for em busca do essencial
O bem que tem será natural
O que existe está no ser
Que desiste então de ter
O que existe, é
Que resiste!
O que existe está no ser
Que desiste então de ter
O que existe, é
Que resiste, que resiste!
Sede
¿Alguna vez has parado a mirar el Sol por tu ventana?
Acércate a ella, acércate a ella
¿Sentiste la brisa que pasa suavemente como una carabela?
Déjala, déjala
¿Escuchaste el silencio que cancela todo dolor?
Sin precaución, sin precaución
¿Tarareaste melodías en gotas de acuarela?
Tan bellas, tan bellas
El mundo está completamente cambiado
Que todo se ha vuelto del revés
Casi no nos reconocemos
Casi que nos olvidamos por completo
De la vida que habita en los instantes
Que ahora es como era antes
Si buscas lo esencial
El bien que tienes será natural
Lo que existe está en el ser
Que renuncia a tener entonces
Lo que existe, es
¡Que resiste!
Lo que existe está en el ser
Que renuncia a tener entonces
Lo que existe, es
¡Que resiste, que resiste!