O Espírito e a Esposa
Se o grão de trigo não morrer
Toda espera será em vão
Quando ele morre para si
A vida renasce, então
Entre tantas coisas que passam
Abraçando as que não passam
A Tua Igreja te espera
Quando, enfim, irás voltar?
O Espírito e a esposa dizem: Vem!
E aquele que escutar diga também
Vem, Senhor Jesus!
Se Tu estás à porta e bate
Quem, então, não abrirá?
Em vigília e oração
Nós estamos a Te esperar
Tão certa como a aurora
É Tua vinda gloriosa
Eis a nossa esperança
Sobre as nuvens vais voltar
O Espírito e a esposa dizem: Vem!
E aquele que escutar diga também
Vem, Senhor Jesus!
El Espíritu y la Esposa
Si el grano de trigo no muere
Toda espera será en vano
Cuando muere para sí
La vida renace, entonces
Entre tantas cosas que pasan
Abrazando las que no pasan
Tu Iglesia te espera
¿Cuándo, al fin, volverás?
El Espíritu y la esposa dicen: ¡Ven!
Y aquel que escuche diga también
¡Ven, Señor Jesús!
Si estás a la puerta y llamas
¿Quién, entonces, no abrirá?
En vigilia y oración
Estamos esperándote
Tan cierta como el amanecer
Es tu venida gloriosa
He aquí nuestra esperanza
Sobre las nubes volverás
El Espíritu y la esposa dicen: ¡Ven!
Y aquel que escuche diga también
¡Ven, Señor Jesús!