Como As Ondas
Num mundo distante, existe um lugar.
Onde meu sorriso precisa chegar...
Tentei com luzes, com luzes não dá.
Tentei sozinha, e me perdi no mar...
Abri os braços pra me orientar.
Mas sem você não sai do lugar.
Sou como as conchas que chegam com as ondas.
E com as ondas, elas voltam pro mar.
Fiquei na beira da praia a esperar,
por você que não vem me buscar.
E esta noite a lua não veio...
Deve estar a te procurar...
Ou deve estar sozinha contigo...
Em algum ponto perdido no mar....
Sou como as conchas que chegam com as ondas.
E com as ondas, elas voltam pro mar.
Fiquei na beira da praia a esperar,
por você que não vem me buscar.
Como Las Olas
En un mundo distante, hay un lugar
Donde mi sonrisa necesita llegar...
Intenté con luces, pero las luces no funcionan.
Intenté sola, y me perdí en el mar...
Abrí los brazos para orientarme.
Pero sin ti, no avanzo.
Soy como las conchas que llegan con las olas.
Y con las olas, regresan al mar.
Me quedé en la orilla de la playa esperando,
por ti que no vienes a buscarme.
Y esta noche la luna no apareció...
Debe estar buscándote...
O tal vez está sola contigo...
En algún punto perdido en el mar...
Soy como las conchas que llegan con las olas.
Y con las olas, regresan al mar.
Me quedé en la orilla de la playa esperando,
por ti que no vienes a buscarme.