Nos Olhos da Criança
Hoje a vida aconteceu em mim, o Sol se abriu e me abraçou
Com seu abraço de calor, veio uma vontade de viver e descobrir
Que a vida é todo dia assim
Cheia de brilho e de esperança, forte nos olhos da criança
Que acorda e vai brincar, brincar de viver, brincando viver
Que acorda e vai brincar, brincar de viver, brincando viver
Mas a vida é algo sério, não é brincadeira pra qualquer um
É o barro onde se esculpe e dá forma a alegria
Obra prima trabalhada, forjada nas mãos do artista
Dia a dia, Sol a Sol conquistada com sua luta
Cheia de brilho e de esperança, forte nos olhos da criança
Que acorda e vai brincar, brincar de viver, brincando viver
Que acorda e vai brincar, brincar de viver, brincando viver
En los Ojos del Niño
Hoy la vida sucedió en mí, el sol se abrió y me
abrazó.
Con su abrazo de calor, vino una ganas de vivir y
descubrir.
Que la vida es así todos los días
Llena de brillo y esperanza, fuerte en los ojos
del niño.
Que se despierta y va a jugar, jugar a vivir,
jugando a vivir.
Que se despierta y va a jugar, jugar a vivir,
jugando a vivir.
Pero la vida es algo serio, no es juego para cualquiera.
Es el barro donde se esculpe y se da forma a la alegría
Obra maestra trabajada, forjada en las manos del artista.
Día a día, sol a sol conquistada con su lucha.
Llena de brillo y esperanza, fuerte en los ojos
del niño.
Que se despierta y va a jugar, jugar a vivir,
jugando a vivir.
Que se despierta y va a jugar, jugar a vivir,
jugando a vivir.