Regen
Ich könnte stundenlang durch warmen Sommerregen gehn
bis die Kleider an mir kleben
wie eine zweite Haut
dann bin ich mir vertraut
dann bin ich mir nah
Regen
Regen
Regen wasch mich rein
Ich könnte stundenlang im warmen Sommerregen stehn
pudelnaß bis auf die Knochen
egal - was macht das schon
mir schwimmt kein Fell davon
denn ich bin mir nah
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Wie die Tropfen in den Pfützen tanzen
als gäb' es keinen Grund zum Traurigsein
hüpfen auf und ab
springen von Blatt zu Blatt
sie müssen Akrobaten sein
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Listen to the fallin' rain
listen to it
Regen - spiel dein Blatt-Konzert
Regen - mach mich unbeschwert
Regen - wasch mich rein
Lluvia
Podría caminar durante horas bajo la cálida lluvia de verano
hasta que la ropa se me pegue
como una segunda piel
entonces estoy familiarizado conmigo mismo
entonces estoy cerca de mí
Lluvia
Lluvia
Lluvia, lávame
Podría estar parado durante horas bajo la cálida lluvia de verano
empapado hasta los huesos
no importa, ¿qué importa eso?
mi pelaje no se va
porque estoy cerca de mí
Lluvia - toca tu concierto de hojas
Lluvia - hazme despreocupado
Lluvia, lávame
Cómo bailan las gotas en los charcos
como si no hubiera razón para estar triste
saltando arriba y abajo
brincando de hoja en hoja
deben ser acróbatas
Lluvia - toca tu concierto de hojas
Lluvia - hazme despreocupado
Lluvia, lávame
Escucha la lluvia caer
escúchala
Lluvia - toca tu concierto de hojas
Lluvia - hazme despreocupado
Lluvia, lávame