Vaterseelenallein
daß ich mein Herz auf der Zunge trag'
oft den falschen Ton anschleg'
daß ich in jeden Fettnapf tret'
mein Temperament mit mir durchgeht
daß ich kein lautes Wort vertrag
meine Seele offen trag'
mimosenhaft empfindlich bin
eine Traumtänzerin
Daß ich schnell die Geduld verlier'
keine Seelenruhe spür'
hab' ich wohl von dir geerbt
das hat sicher abgefärbt
Irgendwas treibt mich voran
daß ich nicht loslassen kann
daß ich ewig auf der Suche bin
'ne ewige Selbstzweiflerin
seh'n mich so nach deiner Hand
die immer für Stärke stand
doch alles was mir von dir bleibt
ist diese Todtraurigkeit
Daß du mich einfach sitzenläßt
kein Sterbenswörtchen hinterläßt
der kühle Kopf steht alles ein
nur das Herz kann nicht verzeih'n
Vaterseelenallein
Vaterseelenallein
allein
Vaterseelenallein
que llevo mi corazón en la boca
a menudo golpeo el tono equivocado
que piso en cada charco de grasa
mi temperamento se descontrola
que no tolero una palabra alta
llevo mi alma abierta
soy sensible como una mimosa
una soñadora
Que pierdo rápidamente la paciencia
no siento paz en mi alma
tal vez heredé de ti
seguro que eso se ha contagiado
Algo me impulsa hacia adelante
que no puedo soltar
que estoy eternamente en busca
una eterna dudadora de mí misma
me ven buscando tu mano
cuya fuerza siempre representó
pero todo lo que me queda de ti
es esta tristeza mortal
Que simplemente me dejas plantada
no dejas ni una palabra de despedida
la mente fría acepta todo
solo el corazón no puede perdonar
Vaterseelenallein
Vaterseelenallein
sola