395px

Cadena del Placer

Peão Carreiro e Praense

Cadeia Do Prazer

Depois de uma ilusão perdida
Um dia eu entrei na sua vida
E aos poucos deixei me prender
E hoje em suas mãos me vejo
Porque sem os seus doces beijos
Não consigo mais viver

Agora sou seu dependente
E quero ser eternamente
Escravo de um bem querer
Não quero mais a liberdade
Encontrei minha felicidade
Na cadeia do prazer

O que é que vou fazer lá fora
Sem seus beijos sem os seus carinhos
Que me vale liberdade agora
Se não sei mais caminhar sozinho

O que é que vou fazer lá fora
Onde a vida é cheia de amargura
Por favor me deixe na prisão
Desse seu divino coração
Que até hoje só me deu ternura

Cadena del Placer

Después de una ilusión perdida
Un día entré en tu vida
Y poco a poco me dejé atrapar
Y hoy me veo en tus manos
Porque sin tus dulces besos
Ya no puedo vivir

Ahora soy tu dependiente
Y quiero ser eternamente
Esclavo de un amor sincero
Ya no quiero la libertad
Encontré mi felicidad
En la cadena del placer

¿Qué voy a hacer afuera?
Sin tus besos, sin tus caricias
¿De qué me sirve la libertad ahora?
Si ya no sé caminar solo

¿Qué voy a hacer afuera?
Donde la vida está llena de amargura
Por favor, déjame en la prisión
De tu divino corazón
Que hasta hoy solo me ha dado ternura

Escrita por: Praense / Toninho Bauru