Pai, Amigo, Irmão
Velho, meu pai, amigo, irmão
Meu herói meu campeão
Osso duro de roer
Velho, quem for rei é majestade
Apesar da sua idade, velho
Tenho inveja de você
Velho, trabalhou de Sol a Sol
Derramando seu suor
Pra poder me sustentar
Velho, quantas vezes pelos campos
Derramei amargo pranto, velho
Por não poder lhe ajudar
Velho, lá no campo entre os brutos
Na linguagem dos matuto
Você foi meu professor
Velho, você é o Papai Noel
Que pra mim caiu do céu, velho
E foi feito só de amor, velho
Papá, Amigo, Hermano
Anciano, mi padre, amigo, hermano
Mi héroe, mi campeón
Un hueso duro de roer
Viejo, quien sea rey es majestad
A pesar de su edad, el anciano
Te envidio
El anciano trabajaba desde el amanecer hasta el atardecer
Derramándose el sudor
Para poder mantenerme a mí mismo
Viejo, ¿cuántas veces en los campos?
Derramé lágrimas amargas, viejo
Por no poder ayudarte
Viejo, allí en el campo entre los brutos
En el lenguaje de la gente del campo
Fuiste mi maestro
Viejo, tú eres Papá Noel
Eso me cayó del cielo, viejo
Y fue hecho sólo de amor, hombre