395px

Luo Tianyi

Pear Blossom Rain

Luo Tianyi

Xiān yuè fǔ lí shù huā jìng zuò láng wǔ
Yǒu què jiè xiǎo zhù
Lín shuǐ qīngfēng rù báoyī zhān xiāng wù
Yǐnyǐn chūn zhī chù
Zhěn mián shān xì yǔ qiāo qiǎn tán
Yè shēng hán qià kōng cuì shī hé àn
Mèng lǐ sānqiūguò yǐ shì fāng chén jǐn rǎn
Dé suìyuè xié xíngwéi bàn

Xiān yuè fǔ lí shù huā jìng zuò láng wǔ
Yǒu què jiè xiǎo zhù
Lín shuǐ qīngfēng rù báoyī zhān xiāng wù
Yǐnyǐn chūn zhī chù
Fēng chuī jǐn mǎn zhī huā chū zhàn
Cí shù qù zhǐ chéng tiāndì sùdàn
Qiānlǐ fēng rú cù jǐ diǎn liúyíng fēisàn
Cǐ zhōng yánsè xuě zhòng kàn
Xiān yuè fǔ lí shù huā jìng zuò láng wǔ
Yǒu què jiè xiǎo zhù

Luo Tianyi

Bajo la luna, los árboles se balancean con gracia
Hay un pequeño pueblo tranquilo
El agua de los bosques y el viento se entrelazan en un abrazo
El aroma de la primavera se despliega
Montañas verdaderas y ríos pintados se entrelazan
El sonido de la noche es frío, el vacío es profundo
En los sueños, el otoño ha pasado, la fragancia se desvanece
La luna llena brilla, la alegría se desborda

Bajo la luna, los árboles se balancean con gracia
Hay un pequeño pueblo tranquilo
El agua de los bosques y el viento se entrelazan en un abrazo
El aroma de la primavera se despliega
El viento sopla y las flores se despliegan
Las palabras se convierten en susurros en la tierra
Los mil kilómetros de viento se dispersan en un instante
En este mundo, la nieve brilla con un color diferente
Bajo la luna, los árboles se balancean con gracia
Hay un pequeño pueblo tranquilo