Prato de Casa
Chove!
Que o jardim tá florido
Mas, pode murchar
Que essa gota miúda te faça alegrar
Que esse prato de casa não caia, jamais
Canta!
O que está de excelente na tua cabeça
Embargar tantas lágrimas
E fechar a ferida
Enfim!
Relutar pra uma grande esperança
Canta, canta!
Que hoje o dia não será como o que se passou
E essa nuvem sombria vai passar também
Quem bebeu do veneno
Provou, definhou!
Plato de Casa
Llueve!
Que el jardín está florecido
Pero puede marchitarse
Que esta gota menuda te haga feliz
Que este plato de casa no caiga, jamás
¡Canta!
Lo que está excelente en tu cabeza
Embargar tantas lágrimas
Y cerrar la herida
¡Por fin!
Luchar por una gran esperanza
¡Canta, canta!
Que hoy el día no será como el que pasó
Y esa nube sombría también pasará
Quien bebió del veneno
Probó, se marchitó!
Escrita por: Pedrinho Cavalléro