395px

Fuego en el fuego (versión en inglés)

Pedro Arcafra

Fire On Fire (Versão Em Português)

Dizem que sou muito romântico
Que às vezes danço igual nos filmes
Por um momento acreditei, mas
Tudo mudou quanto eu te vi

Talvez eu tenha envelhecido um pouco
Nada é tão fácil de entender
Talvez seja como você me toca
Como eu me sinto em você

Não sei o que falar
E mesmo assim você me tira o chão e me diz
O que eu não posso contar
Lá vem você, só pra me salvar

Fogo em chamas, somos assassinos
Vencemos o medo, sem medo seguimos
Disseram que erramos, dizem que somos perdidos
Mas deixe que falem, não dê ouvidos

Pois quando eu te chamo
Digo que te amo
Me perco em você
Você é a perfeição
Minha direção
É fogo em chamas

Eu sei que às vezes nos culpamos
Nem sempre vamos acertar
Já nos perdemos tanto que nem lembro
Nada mais pode nos parar

Não sei o que falar
E mesmo assim você me tira o chão e me diz
O que eu não posso contar
Lá vem você, só pra me salvar

Fogo em chamas, somos assassinos
Vencemos o medo, sem medo seguimos
Disseram que erramos, dizem que somos perdidos
Mas deixe que falem, não dê ouvidos

Pois quando eu te chamo
Digo que te amo
Me perco em você
Você é a perfeição
Minha direção
É fogo em chamas

Fuego en el fuego (versión en inglés)

Dicen que soy muy romántico
Que a veces bailo lo mismo en las películas
Por un momento creí, pero
Todo cambió cuando te vi

Tal vez me hice un poco viejo
Nada es tan fácil de entender
Tal vez así es como me tocas
Lo que siento por ti

No sé qué decir
Y sin embargo, toma la palabra y me dice
Lo que no puedo decirte
Aquí tienes, sólo para salvarme

Fuego en llamas, somos asesinos
Superamos el miedo, sin miedo seguimos
Dijeron que estábamos equivocados, que estábamos perdidos
Pero dejarlos hablar, no escuches

Porque cuando te llamo
Digo que te amo
Me pierdo en ti
Eres la perfección
Mi dirección
Es fuego en llamas

Sé que a veces nos culpamos a nosotros mismos
No siempre vamos a hacerlo bien
Ya hemos perdido tanto que ni siquiera puedo recordar
Nada más puede detenernos

No sé qué decir
Y sin embargo, toma la palabra y me dice
Lo que no puedo decirte
Aquí tienes, sólo para salvarme

Fuego en llamas, somos asesinos
Superamos el miedo, sin miedo seguimos
Dijeron que estábamos equivocados, que estábamos perdidos
Pero dejarlos hablar, no escuches

Porque cuando te llamo
Digo que te amo
Me pierdo en ti
Eres la perfección
Mi dirección
Es fuego en llamas

Escrita por: Pedro Arcafra / Sam Smith