Thank U, Next (Versão Em Português)
Pensei que fosse durar
Mas não foi compatível
Fiz até uma canção
E agora eu dou risada ouvindo
Quase que me casei
E eu ainda sou grato
Só me resta dizer
Muito obrigado
Uma me ensinou amor
A outra ensinou paciência
Com outra eu conheci a dor
Agora eu me sinto tão bem
Sim, eu amei pra perder
Mas isso não vai me abalar
Escute o que vou te falar
Você me fez aprender
E agora eu posso dizer
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Saindo com meus amigos
Já não mais me preocupo
Conheci um outro alguém
E temos conversas melhores
Disseram que eu superei tão rápido
Mas vai durar
Ela é diferente
Estou disposto a tentar
Pois ela me ensinou amor
Também me ensinou paciência
Ela entende da minha dor
E sabe que é tão perfeita
Sim, eu amei pra perder
Mas isso não vai me abalar
Escute o que eu vou te falar
Você me fez aprender
E agora eu posso dizer
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Valeu, próxima
Thank U, Next (Versión en Inglés)
Pensé que duraría
Pero no era compatible
Incluso hice una canción
Y ahora me río escuchando
Casi me caso
Y aún estoy agradecida
Todo lo que puedo hacer es decir
Muchas gracias. - Gracias
Uno me enseñó el amor
El otro enseñó paciencia
Con otro conocía el dolor
Ahora me siento tan bien
Sí, me encantaba perder
Pero no me sacudirá
Escucha lo que te voy a decir
Me hiciste aprender
Y ahora puedo decir
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Salir con mis amigos
Ya no me importa
Conocí a alguien más
Y tenemos mejores conversaciones
Dijeron que lo superé tan rápido
Pero durará
Ella es diferente
Estoy dispuesto a intentarlo
Porque ella me enseñó amor
También me enseñó paciencia
Ella entiende mi dolor
Y sabes que eres tan perfecto
Sí, me encantaba perder
Pero no me sacudirá
Escucha lo que te voy a decir
Me hiciste aprender
Y ahora puedo decir
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Gracias, la próxima vez
Escrita por: Ariana Grande / Pedro Arcafra