395px

Alfama

Pedro Ayres Magalhães

Alfama

Agora,
que lembro,
As horas ao longo do tempo;

Desejo,
Voltar,
Voltar a ti,
desejo-te encontrar;

Esquecida,
em cada dia que passa,
nunca mais revi a graça
dos teus olhos
que eu amei.

Má sorte,
foi amor que não retive,
e se calhar distrai-me...
- Qualquer coisa que encontrei.

Alfama

Ahora,
que recuerdo,
Las horas a lo largo del tiempo;

Deseo,
Volver,
Volver a ti,
deseo encontrarte;

Olvidada,
en cada día que pasa,
nunca más vi la gracia
de tus ojos
que amé.

Mala suerte,
fue amor que no retuve,
y tal vez me distraje...
- Cualquier cosa que encontré.