395px

Leuchtturm der Ertrunkenen

Pedro Aznar

Faro de los ahogados

Cuando está oscuro y ya nadie te oye
cuando cae la noche
y no parás de llorar

Al final del túnel de los desahuciados
hay un puerto abierto
a quien ansía llegar

Yo estaré en el faro de los ahogados
Te estaré esperando
No vayas a demorar

Una noche larga de una vida corta
pero no me importa
basta poderte ayudar

Y son tantas marcas que ya forman parte
del que soy ahora
pero no pienso aflojar

Yo estaré en el faro de los ahogados
Te estaré esperando
No vayas a demorar

Leuchtturm der Ertrunkenen

Wenn es dunkel ist und dich niemand hört
wenn die Nacht hereinbricht
und du nicht aufhörst zu weinen

Am Ende des Tunnels der Verzweifelten
liegt ein offener Hafen
für den, der ankommen will

Ich werde am Leuchtturm der Ertrunkenen sein
Ich werde auf dich warten
Komm nicht zu spät

Eine lange Nacht in einem kurzen Leben
aber das ist mir egal
es reicht, dir helfen zu können

Und es sind so viele Narben, die jetzt Teil sind
von dem, was ich jetzt bin
aber ich werde nicht aufgeben

Ich werde am Leuchtturm der Ertrunkenen sein
Ich werde auf dich warten
Komm nicht zu spät

Escrita por: Pedro Aznar. Herbert Vianna