Goiano Magoado
Meu suor vai correndo quando o dia chegar
Muita gente vai ver um goiano brigar
Alô, alô pernambuco, paraíba e ceará
Alô rio grande do norte alagoas e pará
Bahia, minas gerais, mato grosso e paraná
Meio mundo vai ver sangue no dia que eu brigar.
Recebi um telegrama de um rival de namoro
Seu dizer malcriado eu tomei por desaforo
Meu bem cai nos meus braços menina deixa de choro
Ninguém pisa no meu solo pra roubar o meu tesouro.
Adeus chão de pontalina adeus, adeus meu goiás
Vou partir em pé de guerra e talvez não volte mais
Vou cruzar muita fronteira vou lá pra minas gerais
Se der tudo como eu penso eu torno a voltar pra trás.
Vou morrer neste duelo se esta for minha sina
Um goiano magoado morre rindo e não se afina
Mas garanto muito breve estarei em pontalina
Comemorando a vitória nos braços dessa menina.
Goiano Herido
Mi sudor correrá cuando llegue el día
Mucha gente verá a un goiano pelear
Hola, hola Pernambuco, Paraíba y Ceará
Hola Río Grande del Norte, Alagoas y Pará
Bahía, Minas Gerais, Mato Grosso y Paraná
Medio mundo verá sangre el día que pelee
Recibí un telegrama de un rival de amor
Sus palabras malcriadas las tomé como un insulto
Mi amor cae en mis brazos, niña deja de llorar
Nadie pisa mi tierra para robar mi tesoro
Adiós suelo de Pontalina, adiós, adiós mi Goiás
Partiré en pie de guerra y tal vez no vuelva más
Cruzaré muchas fronteras, iré a Minas Gerais
Si todo sale como pienso, volveré atrás
Moriré en este duelo si esta es mi suerte
Un goiano herido muere riendo y no se amilana
Pero garantizo que pronto estaré en Pontalina
Celebrando la victoria en los brazos de esa niña