395px

Novia Llorando

Pedro Bento e Zé da Estrada

Noiva Em Pranto

A noiva na igreja o órgão tocando
E o coro cantando ave-maria
E o véu que ocultava seu rosto divino
Não pude ocultar suas lágrimas caindo

O noivo no altar que logo notou
Que a noiva enxugava seu pranto de dor
E a sua mão ele não aceitou
Pois não era ele seu grande amor.

E ali ao lado logo aparecia
O grande amor que ela queria
E os convidados então compreendiam
Que o seu coração a outro pertencia.

Ai, ai, ai, ... ai, ai, ai,
Que o seu coração a outro pertencia!

Novia Llorando

La novia en la iglesia, el órgano tocando
Y el coro cantando Ave María
Y el velo que ocultaba su rostro divino
No pudo ocultar sus lágrimas cayendo

El novio en el altar que pronto notó
Que la novia secaba su llanto de dolor
Y su mano él no aceptó
Pues no era él su gran amor

Y allí al lado pronto aparecía
El gran amor que ella quería
Y los invitados entonces comprendían
Que su corazón pertenecía a otro

Ay, ay, ay, ... ay, ay, ay,
¡Que su corazón pertenecía a otro!

Escrita por: