395px

Cascada de Dolor

Pedro Bento e Zé da Estrada

Cascata de Dor

Já não me importa se o mundo se acabe
Se amanhã o sol não nasce
Já não me importa está minha vida
Se eu não vejo mais tua face
Se esta noite seja escura
Não quero ver o clarão da lua
Quero que as nuvens cubra as estrelas
Para não ver a imagem tua

Ai, ai, ai, ai; ai, ai, ai; ai, ai,ai;ai, ai, ai
Nesta noite estou sozinho
A lua cheia já não clareia
Vivo nas trevas sem ter carinho

Já não me importa o mundo ser belo
Se são bonita as sombras da mata
Já não me importo este meu pranto
Se são como as águas de uma cascata
O meu amor é igual um diamante
Que se encontrarão nas cachoeiras
Sempre aparece como um mistério
Desaparece sobre as pedreiras

Cascada de Dolor

Ya no me importa si el mundo se acaba
Si mañana el sol no sale
Ya no me importa mi vida
Si ya no veo tu rostro
Si esta noche es oscura
No quiero ver el resplandor de la luna
Quiero que las nubes cubran las estrellas
Para no ver tu imagen

Ai, ai, ai, ai; ai, ai, ai; ai, ai, ai; ai, ai, ai
Esta noche estoy solo
La luna llena ya no ilumina
Vivo en la oscuridad sin cariño

Ya no me importa que el mundo sea hermoso
Si las sombras del bosque son bonitas
Ya no me importa este llanto
Si es como el agua de una cascada
Mi amor es como un diamante
Que se encuentran en las cataratas
Siempre aparece como un misterio
Desaparece sobre las canteras

Escrita por: Pedro Bento / Wilson Paiva da Rocha / Geronimo Gomes