395px

Cuatro Paredes

Pedro Bento e Zé da Estrada

Quatro Paredes

Que triste partida você foi embora quando eu precisava
De sua presença que sempre me dava motivo de ser
Chorei como um louco, amargo sufoco quanto desespero
O pranto foi tanto que até perdia a razão de viver

Agora que vejo você novamente dou graças a deus
Me diga querida que volta de vez querendo ficar
No caso contrário eu quero que vá não se importe comigo
Saiba que meu peito, outra despedida não vai agüentar

Seja boazinha e pegue a sua mala e leve pro quarto
Que é testemunha de tanta saudade que nele curti
São quatro paredes, nossa companhia durante esse tempo
Que na sua ausência passei pela vida na qual não vivi

Cuatro Paredes

Qué triste despedida, te fuiste cuando te necesitaba
Tu presencia siempre me daba razón de ser
Lloré como un loco, amargo ahogo, qué desesperación
Lloré tanto que hasta perdía la razón de vivir

Ahora que te veo de nuevo, doy gracias a Dios
Dime querida, ¿vuelves para quedarte?
De lo contrario, quiero que te vayas, no te preocupes por mí
Sabe que mi corazón no aguantará otra despedida

Sé buena y lleva tu maleta al cuarto
Que es testigo de la añoranza que he sufrido en él
Son cuatro paredes, nuestra compañía durante este tiempo
Que en tu ausencia pasé por la vida en la que no viví

Escrita por: Helio Alves / Zamba