Rei Dos Judeus
Na segunda grande guerra
Na Alemanha nazista
Numa demanda racista
A Europa estremeceu
Num clima de crueldade
O ditador ariano
Homem perverso e tirano
Com maldade procedeu
Numa batalha sem trégua
Por causa do fanatismo
Até mesmo o cristianismo
Um mau pedaço sofreu
A crueldade foi tanta
Quem louvasse a Jesus Cristo
Era caçado e mal visto
Por que o Cristo era judeu
Aconteceu em Munique
Naquela grande cidade
Em certa maternidade
Uma mulher se internou
Enquanto se preparava
Para o trabalho de parto
Numa parede do quarto
Um quadro ela notou
Ficou vermelha de raiva
E disse pra enfermeira
Tire já essa tranqueira
Você não sabe quem sou
Estamos na Alemanha
E você bem sabe disso
Não quero a imagem do Cristo
Neste quarto onde estou
A enfermeira, coitada
Humilde foi respondendo
Eu estou obedecendo
As ordens deste hospital
Tem feito tantos milagres
Essa imagem de Jesus
É uma esperança de luz
No meio de tanto mal
Sentindo-se ofendida
A tal mulher virou fera
E foi dizendo que era
Esposa de um oficial
Você está me abusando
Vou avisar meu marido
Que manda e não faz pedido
Bem por isso é general
A mulher teve a criança
E não levou muito tempo
Um general truculento
No quarto apareceu
E falando pra enfermeira
Apontando para a imagem
Tire logo essa bobagem
Quem manda agora sou eu
Não quero que o meu filho
Que acabou de nascer
Tenha o desgosto de ver
A cara desse Judeu
A enfermeira lhe disse
Não fique se remoendo
Seu filho não está vendo
Porque cego ele nasceu
Rey de los Judíos
En la segunda gran guerra
En la Alemania nazi
En una demanda racista
Europa se estremeció
En un clima de crueldad
El dictador ario
Hombre perverso y tirano
Con maldad procedió
En una batalla sin tregua
Por causa del fanatismo
Incluso el cristianismo
Sufrió un mal momento
La crueldad fue tanta
Quien alabara a Jesucristo
Era perseguido y mal visto
Porque Cristo era judío
Sucedió en Múnich
En esa gran ciudad
En cierta maternidad
Una mujer se internó
Mientras se preparaba
Para el trabajo de parto
En una pared de la habitación
Un cuadro ella notó
Se puso roja de rabia
Y le dijo a la enfermera
Quita ya esa porquería
No sabes quién soy
Estamos en Alemania
Y tú lo sabes bien
No quiero la imagen de Cristo
En esta habitación donde estoy
La enfermera, pobre
Humilde fue respondiendo
Estoy obedeciendo
Las órdenes de este hospital
Ha hecho tantos milagros
Esta imagen de Jesús
Es una esperanza de luz
En medio de tanto mal
Sintiéndose ofendida
La mujer se volvió fiera
Y dijo que era
Esposa de un oficial
Me estás abusando
Voy a avisar a mi marido
Que manda y no pide
Por eso es general
La mujer tuvo al niño
Y no pasó mucho tiempo
Un general brusco
Apareció en la habitación
Y hablando a la enfermera
Señalando hacia la imagen
Quita ya esta tontería
Ahora mando yo
No quiero que mi hijo
Que acaba de nacer
Tenga la desgracia de ver
La cara de este judío
La enfermera le dijo
No te preocupes tanto
Tu hijo no está viendo
Porque ciego nació