Paradeiro
E lá vou eu no véu do que virá
Nas mãos, nenhuma resposta
Por onde eu vou ninguém vai me levar
O sonho sabe a distância
O vento aos pés da praia
Mais uma vez anoiteceu
E a noite a girar
Num grão de areia
Quando o mar sacode a saia
Mais uma estrela vai nascer
Eu quero ver brilhar
Ô cirandeiro, onde é que eu fui parar?
Por onde leva essa dança?
Agora eu sei, ninguém sabe onde vai
E assim avança a ciranda
O vento aos pés da praia
Mais uma vez amanheceu
E a vida a girar
Num grão de areia
Quando o mar sacode a saia
Mais uma estrela vai nascer
Eu quero ver brilhar
Há muito tempo eu vim de outro lugar
Mas sem sair dessa roda
Sem paradeiro ou pressa de chegar
O tempo sempre me alcança
O vento aos pés da praia
Mais uma vez anoiteceu
E o mundo a girar
Num grão de areia
Quando o mar sacode a saia
Mais uma estrela vai nascer
E lá vou eu no véu do que virá
Nas mãos, nenhuma resposta
Por onde eu vou ninguém vai me levar
O sonho sabe a distância
Paradeiro
Y allá voy en el velo de lo que vendrá
En las manos, ninguna respuesta
Por donde vaya, nadie me llevará
El sueño sabe la distancia
El viento a los pies de la playa
Una vez más anocheció
Y la noche girando
En un grano de arena
Cuando el mar sacude la falda
Otra estrella va a nacer
Quiero verla brillar
Oh bailarín, ¿dónde he terminado?
¿Hacia dónde lleva este baile?
Ahora sé, nadie sabe a dónde va
Y así avanza la ronda
El viento a los pies de la playa
Una vez más amaneció
Y la vida girando
En un grano de arena
Cuando el mar sacude la falda
Otra estrella va a nacer
Quiero verla brillar
Hace mucho tiempo vine de otro lugar
Pero sin salir de este círculo
Sin rumbo fijo o prisa por llegar
El tiempo siempre me alcanza
El viento a los pies de la playa
Una vez más anocheció
Y el mundo girando
En un grano de arena
Cuando el mar sacude la falda
Otra estrella va a nacer
Y allá voy en el velo de lo que vendrá
En las manos, ninguna respuesta
Por donde vaya, nadie me llevará
El sueño sabe la distancia