Pra Onde Você For (Wherever You Will Go)
De noite eu penso quem
Estará no meu lugar
Pra te dar carinho
Fazer brilhar o seu olhar
Quando a chuva cai do céu
Quando choro de paixão
Eu me lembro de você
Longe do meu coração
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Talvez eu descubra
Esse caminho outra vez
Te dava pra sempre
O amor que eu tinha
E não te dei
Quando a chuva cai do céu
Quando choro de paixão
Eu me lembro que você deixou
Vazio meu coração
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Sem você não vai dar
Sem você eu não vou
Sem você meu amor
Eu ando sozinho
A vida insiste em prosseguir
Eu pensei
Eu sonhei
Que você nunca ia partir
Se eu fosse um anjo
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Se eu fosse seu amor
Pra ir aonde você for
Pra ir aonde você for
Wohin du auch gehst
In der Nacht denk ich daran,
Wer an meiner Stelle sein wird,
Um dir Zuneigung zu geben,
Deinen Blick zum Strahlen zu bringen.
Wenn der Regen vom Himmel fällt,
Wenn ich aus Liebe weine,
Erinnere ich mich an dich,
Weit weg von meinem Herzen.
Wäre ich ein Engel,
Um dorthin zu gehen, wo du bist,
Wäre ich deine Liebe,
Um dorthin zu gehen, wo du bist.
Vielleicht entdecke ich
Diesen Weg noch einmal,
Ich hätte dir für immer gegeben,
Die Liebe, die ich hatte,
Und dir nicht gab.
Wenn der Regen vom Himmel fällt,
Wenn ich aus Liebe weine,
Erinnere ich mich, dass du
Mein Herz leer gelassen hast.
Wäre ich ein Engel,
Um dorthin zu gehen, wo du bist,
Wäre ich deine Liebe,
Um dorthin zu gehen, wo du bist.
Ohne dich wird es nicht gehen,
Ohne dich werde ich nicht,
Ohne dich, meine Liebe.
Ich gehe allein,
Das Leben besteht darauf, weiterzugehen.
Ich dachte,
Ich träumte,
Dass du niemals gehen würdest.
Wäre ich ein Engel,
Um dorthin zu gehen, wo du bist,
Wäre ich deine Liebe,
Um dorthin zu gehen, wo du bist,
Wäre ich deine Liebe,
Um dorthin zu gehen, wo du bist,
Um dorthin zu gehen, wo du bist.