Demorou
O mundo está ficando pequeno,
navego, estou em
todo lugar
Eu não sei muito bem onde vou
eu só quero aventura,
não posso esperar
O dia inteiro é muito pouco
pra tudo que eu pretendo fazer
Você pode até me
chamar de louco
Mais eu não tenho mesmo
tempo a perder
Vinte e quatro horas no ar
não me falta imaginação
de energia solar
recarrego o meu coração
Um dia eu quero chegar
onde ninguém chegou
Se parar pra pensar
Demorou, demorou, demorou
O mundo está ficando pequeno...
Não se preocupe tanto,
esse é meu jeito de ser
eu não sei de nada
tenho muito o que aprender
Não posso mais ficar
num velho computador.
Vou ganhar o mundo,
seja do jeito que for
Vinte e quatro...
Tomó tiempo
El mundo se está volviendo pequeño,
navego, estoy en
todo lugar
No sé muy bien a dónde voy
solo quiero aventura,
no puedo esperar
El día entero es muy poco
para todo lo que pretendo hacer
Puedes llamarme
loco
Pero no tengo
tiempo que perder
Veinticuatro horas en el aire
no me falta imaginación
de energía solar
recargo mi corazón
Algún día quiero llegar
donde nadie ha llegado
Si lo pienso detenidamente
Tomó tiempo, tomó tiempo, tomó tiempo
El mundo se está volviendo pequeño...
No te preocupes tanto,
es mi forma de ser
no sé nada
tengo mucho que aprender
No puedo quedarme más
teniendo un viejo computador.
Voy a conquistar el mundo,
de cualquier manera
Veinticuatro...