Manso e Humilde
Jesus manso e Humilde de coração
Fazei meu coração semelhante ao teu.
Jesus manso e humilde de coração
Fazei meu coração igual ao teu (Bis)
Pela sua paixão, dolorosa paixão:
Tende piedade, Ó Senhor (Bis).
Oh sangue, oh água,
Que jorrou do teu coração:
Tem misericórdia deste mundo (Bis).
Fonte de misericórdia;
Senhor, eu clamo por vós.
Jesus Cristo: Eu confio em vós (Bis).
Apacible y Humilde
Jesús apacible y humilde de corazón
Haz mi corazón semejante al tuyo.
Jesús apacible y humilde de corazón
Haz mi corazón igual al tuyo (Repetición)
Por tu pasión, dolorosa pasión:
Ten piedad, Oh Señor (Repetición).
Oh sangre, oh agua,
Que brotó de tu corazón:
Ten misericordia de este mundo (Repetición).
Fuente de misericordia;
Señor, clamo por ti.
Jesucristo: Confío en ti (Repetición).