395px

Verhaal van een Liefde

Pedro Infante

Historia de Un Amor

Ya no estoy más a tu lado, corazón
En el alma, solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Siempre fuiste la razón de mi existir
Adorarte, para mí, fue religión
Y en tus besos yo encontraba
El amor que me brindaba
El calor de tu pasión

Es la historia de un amor
Como no habrá otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal

Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué noche tan oscura
Todo se ha de volver

Ya no estoy más a tu lado, corazón
En el alma, solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Es la historia de un amor
Como no habrá otro igual
Que me hizo comprender
Todo el bien y todo el mal

Que le dio luz a mi vida
Apagándola después
Ay, qué noche tan oscura
Todo se ha de volver

Ya no estoy más a tu lado, corazón
En el alma, solo tengo soledad
Y si ya no puedo verte
Por qué Dios me hizo quererte
Para hacerme sufrir más

Verhaal van een Liefde

Ik ben niet meer aan je zijde, liefje
In mijn ziel is er alleen eenzaamheid
En als ik je niet meer kan zien
Waarom heeft God me doen houden van jou
Om me nog meer te laten lijden

Jij was altijd de reden van mijn bestaan
Je aanbidden was voor mij een religie
En in jouw kussen vond ik
De liefde die je me gaf
De warmte van jouw passie

Het is het verhaal van een liefde
Zoals er geen andere zal zijn
Die me deed begrijpen
Al het goede en al het kwade

Die licht gaf aan mijn leven
Om het daarna te doven
Oh, wat een donkere nacht
Alles zal weer worden

Ik ben niet meer aan je zijde, liefje
In mijn ziel is er alleen eenzaamheid
En als ik je niet meer kan zien
Waarom heeft God me doen houden van jou
Om me nog meer te laten lijden

Het is het verhaal van een liefde
Zoals er geen andere zal zijn
Die me deed begrijpen
Al het goede en al het kwade

Die licht gaf aan mijn leven
Om het daarna te doven
Oh, wat een donkere nacht
Alles zal weer worden

Ik ben niet meer aan je zijde, liefje
In mijn ziel is er alleen eenzaamheid
En als ik je niet meer kan zien
Waarom heeft God me doen houden van jou
Om me nog meer te laten lijden

Escrita por: Carlos Eleta Almarán