Con El Tiempo Y Un Ganchito
Con el tiempo y un ganchito,
Ha de resecarse el mar,
Con el tiempo, con el tiempo,
De mi te has de enamorar.
Por que el tiempo es buen amigo,
Buen amigo de verdad,
Porque cobra y porque paga,
Porque paga y porque cobra,
Por que quita y porque da.
Con el tiempo y un ganchito,
Ha de resecarse el mar,
Con el tiempo, con el tiempo,
De mi te has de enamorar.
Por que el tiempo es buen amigo,
Buen amigo de verdad,
Porque cobra y porque paga,
Porque paga y porque cobra,
Por que quita y porque da.
No recuerdas ese día,
Que te dije el alma mía,
Por tu culpa ahí está.
Me dijiste "estoy segura,
Que esa herida se te cura,
Con el tiempo sanará".
Y ahora tú eres la que llora,
Eres ahora la que implora,
Es el tiempo que pasó.
No te aflojes ni te aflijas,
Son las penas que tu tienes
Las mismas que tuve yo.
No te aflojes ni te aflijas,
Son las penas que tu tienes
Las mismas que tuve yo.
Mit der Zeit und einem Haken
Mit der Zeit und einem Haken,
Wird das Meer austrocknen,
Mit der Zeit, mit der Zeit,
Wirst du dich in mich verlieben.
Denn die Zeit ist ein guter Freund,
Ein wahrhaft guter Freund,
Denn sie nimmt und sie gibt,
Denn sie gibt und sie nimmt,
Denn sie nimmt und sie gibt.
Mit der Zeit und einem Haken,
Wird das Meer austrocknen,
Mit der Zeit, mit der Zeit,
Wirst du dich in mich verlieben.
Denn die Zeit ist ein guter Freund,
Ein wahrhaft guter Freund,
Denn sie nimmt und sie gibt,
Denn sie gibt und sie nimmt,
Denn sie nimmt und sie gibt.
Erinnerst du dich an den Tag,
An dem ich dir sagte, mein Herz,
Wegen dir ist es so.
Du hast gesagt: "Ich bin mir sicher,
Dass diese Wunde heilt,
Mit der Zeit wird es besser."
Und jetzt bist du die, die weint,
Jetzt bist du die, die fleht,
Es ist die Zeit, die vergangen ist.
Gib nicht auf und sei nicht traurig,
Es sind die Sorgen, die du hast,
Die gleichen, die ich hatte.
Gib nicht auf und sei nicht traurig,
Es sind die Sorgen, die du hast,
Die gleichen, die ich hatte.