Retrato do Povo
O meu sangue é tupiniquim
Minha carne é miscigenação
Minha alma é capoeira!
Eu sou do terreiro, do tambor
Sou bicho do mato, do sertão
Voz do morro, sou ladeira!
A vida é tão difícil por aqui
Mas eu resisti, nunca deixei de lutar
Do povo sou retrato em preto e branco
Índio, estrangeiro, sem fronteira!
Retrato del Pueblo
Mi sangre es nativa
Mi carne es mestiza
¡Mi alma es capoeira!
Soy del barrio, del tambor
Soy animal del monte, del campo
Voz del cerro, soy cuesta arriba!
La vida es tan difícil por acá
Pero resistí, nunca dejé de luchar
Del pueblo soy retrato en blanco y negro
Indio, extranjero, sin frontera!
Escrita por: Daniel Pereira / Nathi Cristo / Vágner Soares