395px

Barco

Pedro Mariano

Nau

Quando eu sinto que falta algo
Que realmente eu possa amar
Viver é estar livre numa prisão

A felicidade é uma miragem
Meus sonhos uma grande escada
Que não tem princípio, mas tem fim

Em qual desses rios minha nau vai chegar?
Num mar de amor que, nunca irá secar
Pro meu coracão, poder se salvar da dor
De estar tão só…

O silêncio cala a minha alma
Minha lucidez se esvai no ar
E o desespero varre meu coração

Enquanto a essência da minha vida
Vibra intensamente em mim
Pede aos céus a minha direção

Barco

Cuando siento que algo falta
Que realmente puedo amar
Vivir es ser libre en una prisión

La felicidad es un espejismo
Mis sueños una gran escalera
Eso no tiene principio, pero tiene fin

¿A cuál de estos ríos va a llegar mi nave?
En un mar de amor que nunca se secará
Para que mi corazón sea capaz de salvarse del dolor
Estar tan solo

El silencio cierra mi alma
Mi lucidez se fuga en el aire
Y la desesperación arrasa mi corazón

Mientras que la esencia de mi vida
Vibra intensamente sobre mí
Pide a los cielos mi dirección

Escrita por: Daniel Carlomagno / Max de Castro