Escute Aqui (Assim Também Se Faz Amor)
Escuta aqui,
Eu tenho tanta coisa pra dizer
Estou certo que você que você vai me ouvir,
É...
Eu cheguei tão perto, mas...
Eu fui tão discreto
Escute agora e olha pra mim
Não me leve além de onde já levou
Eu me lembro bem quando você chegou
E me pediu uma canção de amor,
Será que eu ouvi bem
Você é apaixonante
Eu te amei ali meu bem,
Bem naquele instante,
Eu olhava você indo embora
Eu te vi chorar, mas, por favor, não chora,
Num abraço eu quase me perdi
Tanto faço pra te resistir,
Mas deixa eu gostar de você daqui mesmo de onde estou,
Assim é diferente,
Assim é tão a gente,
Assim também se faz amor.
Escucha aquí (Así También se Hace Amor)
Escucha aquí,
Tengo tanto que decirte
Estoy seguro de que me escucharás,
Sí...
Me acerqué tanto, pero...
Fui tan discreto
Escucha ahora y mírame
No me lleves más allá de donde ya has ido
Recuerdo bien cuando llegaste
Y me pediste una canción de amor,
¿Escuché bien?
Eres encantadora
Te amé en ese momento, cariño,
Justo en ese instante,
Te vi alejarte
Te vi llorar, pero, por favor, no llores,
En un abrazo casi me perdí
Hago todo lo posible para resistirte,
Pero déjame gustarte desde aquí mismo donde estoy,
Así es diferente,
Así somos nosotros,
Así también se hace el amor.
Escrita por: PEDRO MENDES